المصدر: ما العلاقه بين اطياف الاشعه تحت الحمرا واشعه الرامان بالعربي في منتدى : قسم الكيمياء اخواني الاعزاء ارجو التوضيح بشكل موسع حول Raman SpectroscopyanDIRSpectroscopy و العلاقه(مقارنه ) بين اطياف الاشعه تحت الحمرا واشعه الرامان بالعربي
السـلام عليكم ورحمة الله لا يوجد فرق بالمعنى العلمى لان Raman spectroscopy يكمل IR spectroscopy والعكس ويختلفان فى طريقة العمل وتميزهما هو فى ما يسمى dipole moment اى العزم ثنائى القطبية.فما لم يكن لديه dipole moment ليس له IR spectroscopy ولكن له Raman spectroscopy والشرح طويل ويصعب كتابته أو التوسع فيه باللغة العربية لانه ملىء بالمصطلحات.
الأخوة الأحبة الجواب كالأتي : الضوء عندما يتأثر بالمادة فإنه يحمل معلومات تحليلية عن هوية هذه المادة المهم من هذا كله لنعد إلى الجواب الرئيسي الفرق بين المطيافيتين يمكن اختصاره بما يلي ويمكن التوسع به : مطيافية أو طيوف أو أطياف "حسب التعريب المتبع في الدول العربية " تحت الأحمر تعتمد على مبدأ امتصاص الضوء أما رامان فتعتمد على مبدأ تبعثر الضوء بعبارة أخرى وباختصار تحت الأحمر يجب أن يكون تغير العزم القطبي للجزيئة لايساوي الصفر كي يظهر هذا الطيف في تحت الأحمر اي أن H2 لا يظهر في تحت الأحمر بينما في رامان يجب أن يكون تغير الإستقطابية لا يساوي الصفر وهنا H2 يعطي طيفاً في رامان وكقاعدة عامة كل ما لا يظهر في طيف تحت الأحمر يتفسر في رامان وهنا هذا النص المعرب لقانون الاستبعاد المتبادل " اذا تمتع الجزيء بمركز تناظر فإن الاهتزازت الفعالة في رامان تكون غير فعالة في الطيف تحت الأحمر والعكس صحيح ............. أما اذا لم يتمتع الجزيء بمركز تناظر (ولكن هذا لا يمثل شرطاً أساسياً للجميع ) فإن الاهتزازت فعالة في طيف تحت الأحمر ورامان " كذلك يمكن من اهتزازات الجزيئة حيث تؤدي الاهتزازة المتناظرة إلى خطوط فعالة في طيف رامان أما الغير متناظرة فتؤدي إلى ظهور خطوط ضعيفة جداً وغير مكتشفة أحياناً أنا طالب تخرج سنة رابعة كيمياء وادرس في سوريا اتمنى أن اكون قد وفقت في الإجابة
