السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ونحن نعيش السويعات الاخيرة من شهر البركة والغفران , رمضان الخير والمغفرة
وفي ليلة التاسع والعشرين من هذا الشهر الفضيل
اثرت ان اكتب مقالة علمية تنظيمية عسى ان تنفع اخوتي الباحثين عن المعرفة.
=================
ضمن حلقات النشر العلمي هنالك مايدعى Cover Letter
او رسالة التغطية يعرض الباحث من خلالها , الى رئيس تحرير المجلة , بشكل مغتضب
ما اورده ضمن مقالته المزمع نشرها ضمن المجلة المنتخبة او المختارة من قبله
ساستعرض ضمن مقالتي المتواضعة رسالة التغطية العلمية .... ماذا تمثل وكيفية اعدادها
وارفق طيا بعض النماذج التي ان تم تعديلها بالشكل المناسب فانها ستفي بالغرض المرجو منها
==================
رسالة تغطية المخطوطة العلمية : ما هي وكيفية إعدادها؟
Scientific Manuscript Cover Letter
عند تقديم المادة العلمية للنشر ، عادة ما يطلب منك تحميل رسالة تغطية. هذه الرسالة هي أول وثيقة سيقرئها رئيس تحرير المجلة حال تقديمك للمخطوطة . بالتالي فإنه يجب أن تتضمن المعلومات الأساسية التي من شأنها أن تؤدي الى حث رئيس التحرير وتشجيعه لتقييم المخطوطة.
استنادا إلى خطاب التغطية وخلاصة المقال سوف يختار المحرر ارسال طلبك للمراجعين والحكام لتحليل أعمق لمخطوطتك.
بشكل عام ، وهذه العملية مشابهة تماما لارسال رسالة تغطية مع السير الذاتية لطلب وظيفة ، حيث انك تعمد أن تقدم نفسك بطريقة جذابة إلى رب عملك في المستقبل. لذا ما هي النقاط الهامة عند كتابة هذه الرسالة وما هي المعلومات التي ينبغي إدراجها؟
بادئ ذي بدء ، يجب أن تكون الرسالة غنية بالحجج لتحر ض المحرر على قراءة الورقة المقدمة من قبلك. من المهم حقا أن تقدم العمل الخاص بك بالطريقة التي تحرض المحرر لمعرفة المزيد عن العمل الذي قمت به.
هنالك طريقة واحدة للقيام بذلك هو تقديم عرض ملخص و وجيز يتضمن الهدف من الدراسة وأهم النتائج التي تم الحصول عليها. في هذه الحالة ، حاول أن تكون دقيقا دون الدخول في تفاصيل كثيرة ، خاصة إذا كانت نتائجك هي محصلة من تجريبية معقدة. يجب ان لاتطغى الفكرة على المعلومات ، ولكن يجب ان تحث المحرر وتثير فضوله لاستكشاف عملك البحثي بالكامل .
يمكنك أيضا ان تظهر بوضوح السمات ألأساسية لعملك ، مثل استخدام التكنولوجيا المبتكرة ، وكمية العينات التي تم تحليلها ، ومدى التأثير الكبير للنتائج التي حصلت عليها ضمن مجال بحثك العلمي ، والفوائد المحتملة التي يمكن ان تظهر من استخدام مادتك البحثية، وما إلى ذلك الخ .....
يجب عليك ان تعرض بشكل جلي و واضح الغاية من اجراء البحث كذلك يجب ان تبرز النقاط الرئيسية التي يتناولها بحثك بشكل جيد ، بدلا من شرح كل شيء ، ينصح بان يتم التركيز على محاور ثلاث تعتقد انت انها هي الأكثر ملائمة لعرضها على رئيس التحرير بحيث تكون محددة. على سبيل المثال ، فإنه يمكن أيضا أن تتضمن الورقة الحثية تاكيد لنتائج قد توصل اليها باحثون اخرون ضمن نفس المجال البحثي أو على العكس من ذلك فشل في تكرار النتائج التي كانت تعتبر ثورية في مجال عملك.
بالإضافة إلى ذلك ، يمكن ان تحتوي رسالة التغطية على معلومات حولك أنت وفريقك البحثي. على سبيل المثال الباحث او المحقق الرئيسي ، والاهتمامات البحثية للمختبر أو الدراسة الشاملة التي يشارك فيها فريقك البحثي. ضمن هذه الفقرة ، يمكنك أيضا إضافة المعلومات ذات الصلة ، مثل سبب اختيار هذه المجلة دون سواها أو السبب وراء اختيارك لدراسة هذا الموضوع بالذات، وما إذا كانت هذه الدراسة هي نتيجة للتعاون مع مجموعات اخرى.
إذا قررت تلخيص النتائج والاستنتاجات الرئيسية ، تأكد من شرح ما فعلت وكيف فعلت ذلك والتأكيد على اهمية دراستك وما اضافته من جديد . أذكر ما هو معروف ضمن هذا المجال والمعلومات الجديدة التي اوردتها هذه المخطوطة.
من المثير للاهتمام أيضا أن تعرض للمحررين لمحة سريعة عن التطبيقات الممكنة لعملك الخاص. وهذا يشمل التطبيقات المباشرة ، على سبيل المثال في دراسات إجراء مزيد من البحوث التي يمكن أن تتطور على أساس هذه النتائج .
يجب أن تكون الرسالة خالية من الأخطاء النحوية والإملائية لذا تأكد من التحقق من ذلك. لا تتردد في طلب المساعدة من المترجمين المحترفين إذا لزم الأمر ، الذين يمكن أن يساعدوك على تدقيق هذه الرسالة ، وكذلك تدقيق المخطوطة ، وبخاصة إذا لم تكن الإنجليزية هي لغتك الأم.
يجب ان تبذل جهدا لتقديم رسالة جميلة منسقة . تجنب الرسائل الطويلة ،صفحة واحدة أو صفحتين كحد أقصى ولكن بدلا من أن تكون موجزة ،يجب التركيز على العناصر الرئيسية لدراستك ، وتلك التي تعتقد أنها ذات أهمية خاصة ، وأخيرا تجنب النسخ واللصق المجرد لانه يوقعك في اخطاء تنسيقية قد تولد خلل في عرض المحتوى.
يجب ان تكون الرسالة خلاقة وايجابية ، ولكن الأهم من ذلك كله الدفاع عن عملك كما لو أنه أفضل من أي عمل اخر بحيث تقنع المحرر بنشر عملك البحثي المرسل لتلك المجلة.
============
ضمن المرفقات وضعت عدد من النماذج التي يمكن ات تنسق بالشكل الذي يجعلها نافعة للباحث
===========
تحياتي للجميع
بقلمي المتواضع
اخوكم ابو فهد
