revolution2010
New Member
هقدملكم طريقتين لترجمه الافلام
اولا يتم تحميل ملف الترجمه من الموقع التالي
http://subscene.com/Default.aspx
اكتب اسم الفيلم واضغط علي search
بعد كده هيظهرك ملفات ترجمه بلغات كتيره واول لغه العربي وكذا مترجم اختار اي واحد يعجبك ونزل منه ملف الترجمه كما بالصورة
هتحمل ملف مضغوط تفك الضغط هتلاقي ملف امتداده sub او srt
كده احنا جبنا ملف الترجمه نشغله ازاي ليها طريقتين
اولا يتم تحميل ملف الترجمه من الموقع التالي
http://subscene.com/Default.aspx
اكتب اسم الفيلم واضغط علي search
بعد كده هيظهرك ملفات ترجمه بلغات كتيره واول لغه العربي وكذا مترجم اختار اي واحد يعجبك ونزل منه ملف الترجمه كما بالصورة
هتحمل ملف مضغوط تفك الضغط هتلاقي ملف امتداده sub او srt
كده احنا جبنا ملف الترجمه نشغله ازاي ليها طريقتين
الطريقه الاولي
عن طريق برنامج total video converter
الرابط
http://rapidshare.com/files/115195675/total_video_converter.rar
بنستخدم البرنامج في دمج ملف الترجمه مع الفيديو
كما بالصورة
كده انتهت الطريقه الاولي والبرنامج ميش بيترجم بس ده بيحول صيغ كتيرمن الفيديو وكمان بيحول صوت وكمان يقطع الفيديو وكمان يفصل الصوت عن الفيديو وفي خصائص كتير يغنيك عن جميع برامج تحويل الفيديو لانه افضلهم
الطريقه الثانيه
اسهل واسرع بس ميش بتدمج ملف الترجمه انت بتخليه يشتغل مع ملف الفيديو ولو مسحت ملف الترجمه الترجمه ميش هتشتغل
عن طريق كودك اسمه klmcodec167
الرابط
http://rapidshare.com/files/115195677/klmcodec167.rar
اول حاجه هتاخد ملف الفيديو وتحطه في فولدر لوحده وتحط معاه ملف الترجمه بس اهم خطوة لازم تسمي ملف الترجمه بنفس الاسم مع اختلاف الامتداد ملف الفيديو امتدادهavi وملف الترجمه امتداده sub و srt
وقم بتسطيب الكودك وشغل الفيلم هيشتغل معاك ملف الترجمه
عن طريق برنامج total video converter
الرابط
http://rapidshare.com/files/115195675/total_video_converter.rar
بنستخدم البرنامج في دمج ملف الترجمه مع الفيديو
كما بالصورة
كده انتهت الطريقه الاولي والبرنامج ميش بيترجم بس ده بيحول صيغ كتيرمن الفيديو وكمان بيحول صوت وكمان يقطع الفيديو وكمان يفصل الصوت عن الفيديو وفي خصائص كتير يغنيك عن جميع برامج تحويل الفيديو لانه افضلهم
الطريقه الثانيه
اسهل واسرع بس ميش بتدمج ملف الترجمه انت بتخليه يشتغل مع ملف الفيديو ولو مسحت ملف الترجمه الترجمه ميش هتشتغل
عن طريق كودك اسمه klmcodec167
الرابط
http://rapidshare.com/files/115195677/klmcodec167.rar
اول حاجه هتاخد ملف الفيديو وتحطه في فولدر لوحده وتحط معاه ملف الترجمه بس اهم خطوة لازم تسمي ملف الترجمه بنفس الاسم مع اختلاف الامتداد ملف الفيديو امتدادهavi وملف الترجمه امتداده sub و srt
وقم بتسطيب الكودك وشغل الفيلم هيشتغل معاك ملف الترجمه
بعض المواقع بتخليك تشاهد الافلام مشاهده مباشره اذا كان موقع افلام اجنبي او عربي او مثلا موقع youtube التابع لجوجل وميش بتلاقي لينك التحميل حمل الاصدار 11 من الريال بريل وده برنامج كامل من خصائصه تحميل الافلام ذات المشاهده المباشره اقف بالماوس علي الفيلم وهيظهرلك download this video
الرابط
http://rapidshare.com/files/115195676/Real_Player_11.rar
ولازم تعرف اي ملف بتشاهده مشاهده مباشره بتكون صيغته flv لازم تحوله avi لو عاوز تشغل معاه ملفات ترجمه
وفي نهايه الموضوع هقولكم ازاي تحمل الافلام الاجنبي
مدورش علي اي فيلم لانك هتخنق من الروابط الكتير حمل برنامج limewire من الموقع الرسمي بتاعه تمام
http://www.limewire.com/
البرنامج ده افضل برنامج تورنت في العالم بلا مبالغه تقدر تعمل سيرش علي افلام او برامج او حتي العاب اي نوع ملف والصورة هتوضح اكتر
وارجوا ان الموضوع يفيدكم ومستني اعرف رأيكم في الموضوع
الرابط
http://rapidshare.com/files/115195676/Real_Player_11.rar
ولازم تعرف اي ملف بتشاهده مشاهده مباشره بتكون صيغته flv لازم تحوله avi لو عاوز تشغل معاه ملفات ترجمه
وفي نهايه الموضوع هقولكم ازاي تحمل الافلام الاجنبي
مدورش علي اي فيلم لانك هتخنق من الروابط الكتير حمل برنامج limewire من الموقع الرسمي بتاعه تمام
http://www.limewire.com/
البرنامج ده افضل برنامج تورنت في العالم بلا مبالغه تقدر تعمل سيرش علي افلام او برامج او حتي العاب اي نوع ملف والصورة هتوضح اكتر
وارجوا ان الموضوع يفيدكم ومستني اعرف رأيكم في الموضوع