وعليكم السلام ورحمة الله
رغم أن الموضوع خارج عن نطاق هذا القسم إلا أنني سأجيب بما أعرف
أولاً المعنى يتغير حسب السياق لأن المعاني كثيرة
knockdown
تعنى ضرب أو اصطدم بـ بمعنى لو أنا كنت أقود سيارتي وضربت عمود الكهرباء وأوقعته يمكن استخدام هذه الكلمة، أو لو شخصين تعاركا وتغلب أحدهما على الآخر يمكن استخدامها أيضاً
knockout
تعنى هزيمة بالضرية القاضية مثل المصارعة والملاكمة وغيرها من الرياضة يعنى إخراج الخصم خارج المنافسة
knock in
لها معاني مختلفة في الهندسة الوراثية ولذا من الصعب الترجمة خارج السياق