T
Tiger
Guest
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شرح أمر TOP
ما فائدة أمر TOP ؟
يعرض أمرTOP عدة نتائج تمثل بيانات عن حالة المعالج تعتبر بالغة الأهمية للشخص للمسؤول عن الموقع أو السيرفر، تستخدم عادة لتشخيص حالة السيرفر ومدى الحاجة لأي ترقيات في الذاكرة أو المعالج ، أو اذا كان هناك عمليات غير مشروعه أو برامج قديمة تؤدي لبطء عمل السيرفر .
من أين يمكنني استخدام أمر TOP ؟
يجب استخدامه من سطر أوامر نظام لينكس/ يونكس ( بعد دخولك للـ Telnet )
الشكل التالي يمثل كيفية استخدام أمر TOP من سطر الأوامر ومجمل الناتج الذي ستحصل عليه
--------------------------------------------------------------------------------
[username@myserver.com]$ top
11:12pm up 39 days, 19:35, 1 user, load average: 0.32, 0.38, 0.41
75 processes: 73 sleeping, 2 running, 0 zombie, 0 stopped
CPU states: 1.7% user, 0.5% system, 0.0% nice, 98.0% idle
Mem: 386260K av, 370960K used, 15300K free, 102692K shrd, 252072K buff
Swap: 128484K av, 296K used, 128188K free 54780K cached
--------------------------------------------------------------------------------
السطر الأول : هذا السطر في الواقع هو ناتج لأمر آخر مشهور وهو uptime
النتائج التي ستحصل عليها هي :
- وقت السيرفر الحالي
- عدد الأيام التي يعمل فيها السيرفر بدون إعادة تشغيل
- عدد الأشخاص الداخلين حاليا للسيرفر باستخدام Telnet
- متوسط الأحمال على المعالج خلال آخر دقيقة ، آخر خمس دقائق ، آخر 15 دقيقة ، لاحظ أن معدل الحمل على المعالج يمثل متوسط عدد المهام الجاهزة التنفيذ خلال هذه الفترة ( تذكر أنه كلما كانت هذه القيمة قريبة للصفر (قيمة صغيرة) يدل على أداء جيد لمعالجك ، وإذا كانت هذه القيمة أعلى من الرقم واحد فيدل ذلك على حاجتك لترقية معالجك أو أن تقوم بعمل صيانة لجميع البرامج التي على السيرفر لأنه قد يكون هناك برامج أو موديول قديمة أو برامج تقوم بعمل عمليات تكرار تؤدي لاستهلاك المعالج )
ملاحظة : أعني بالحمل على المعالج أي الضغط الموجه على المعالج
--------------------------------------------------------------------------------
11:12pm up 39 days, 19:35, 1 user, load average: 0.32, 0.38, 0.41
--------------------------------------------------------------------------------
السطر الثاني : يظهر لك حالة المهام التي تحت المعالجة
النتائج التي ستحصل عليها هي :
- يعرض لك عدد المهام التي يقوم الآن بعمل معالجة لها
- sleeping هي المهام التي تعمل في الخلفية والتي ليست قيد التنفيذ الآن
- running هي عدد المهام التي تقوم بعمل ما في هذا الوقت
- zombie ، stopped هي المهام التي تم إيقافها لسبب ما
--------------------------------------------------------------------------------
75 processes: 73 sleeping, 2 running, 0 zombie, 0 stopped
--------------------------------------------------------------------------------
السطر الثالث : يشرح حالة المعالج
النتائج التي ستحصل عليها هي :
- user % يمثل الجزء من المعالج الذي يعمل لطلبات المستخدمين
- system % يمثل الجزء من المعالج الذي يستخدمه نظام التشغيل
- nice % يمثل الجزء من المعالج الذي يستخدم لمعالجة المهام ذات الأولوية العالية أو المنخفضة
- idle % يمثل الجزء من طاقة المعالج الغير مستخدمه ( إذا كانت هذه القيمة دوما تساوي قيمة صغيرة قريبة من الصفر ، فهذا يدل انك بحاجة لمعالج أسرع)
--------------------------------------------------------------------------------
CPU states: 1.7% user, 0.5% system, 0.0% nice, 98.0% idle
--------------------------------------------------------------------------------
السطر الرابع : يشرح وضعية الذاكرة العشوائية RAM
النتائج التي ستحصل عليها هي :
- مقدار الذاكرة الكلي
- مقدار الذاكرة المستخدمة
- مقدار الذاكرة الغير مستخدم
- مقدار الذاكرة المشتركة ( تعني أن هذا الجزء من الذاكرة يستخدم لمعالجة عدة مهام في نفس الوقت)
- مقدار المساحة من القرص الصلب التي تم نقلها للذاكرة
--------------------------------------------------------------------------------
Mem: 386260K av, 370960K used, 15300K free, 102692K shrd, 252072K buff
--------------------------------------------------------------------------------
السطر الخامس : يشرح مساحة التبديل swap space ، لاحظ أن هذه المساحة قد تم تحديدها عند تثبيت نظام لينكس أو يونكس على السيرفر ، وتستخدم هذه المساحة من القرص الصلب كذاكرة عشوائية RAM عند عدم توفر ذاكرة كافية ، وغالبا تكون أهمية هذه المنطقة قليلة جدا إذا كان لديك ذاكرة RAM عالية
النتائج التي ستحصل عليها هي :
- مساحة التبديل الكلية
- مقدار منطقة التبديل المستخدمة ( كلما كانت هذه القيمة كبيرة دل ذلك على حاجتك لزيادة في الذاكرة العشوائية RAM)
- مقدار منطقة التبديل الغير مستخدم
- مقدار منطقة التبديل المخبأة
--------------------------------------------------------------------------------
Swap: 128484K av, 296K used, 128188K free 54780K cached
شرح أمر TOP
ما فائدة أمر TOP ؟
يعرض أمرTOP عدة نتائج تمثل بيانات عن حالة المعالج تعتبر بالغة الأهمية للشخص للمسؤول عن الموقع أو السيرفر، تستخدم عادة لتشخيص حالة السيرفر ومدى الحاجة لأي ترقيات في الذاكرة أو المعالج ، أو اذا كان هناك عمليات غير مشروعه أو برامج قديمة تؤدي لبطء عمل السيرفر .
من أين يمكنني استخدام أمر TOP ؟
يجب استخدامه من سطر أوامر نظام لينكس/ يونكس ( بعد دخولك للـ Telnet )
الشكل التالي يمثل كيفية استخدام أمر TOP من سطر الأوامر ومجمل الناتج الذي ستحصل عليه
--------------------------------------------------------------------------------
[username@myserver.com]$ top
11:12pm up 39 days, 19:35, 1 user, load average: 0.32, 0.38, 0.41
75 processes: 73 sleeping, 2 running, 0 zombie, 0 stopped
CPU states: 1.7% user, 0.5% system, 0.0% nice, 98.0% idle
Mem: 386260K av, 370960K used, 15300K free, 102692K shrd, 252072K buff
Swap: 128484K av, 296K used, 128188K free 54780K cached
--------------------------------------------------------------------------------
السطر الأول : هذا السطر في الواقع هو ناتج لأمر آخر مشهور وهو uptime
النتائج التي ستحصل عليها هي :
- وقت السيرفر الحالي
- عدد الأيام التي يعمل فيها السيرفر بدون إعادة تشغيل
- عدد الأشخاص الداخلين حاليا للسيرفر باستخدام Telnet
- متوسط الأحمال على المعالج خلال آخر دقيقة ، آخر خمس دقائق ، آخر 15 دقيقة ، لاحظ أن معدل الحمل على المعالج يمثل متوسط عدد المهام الجاهزة التنفيذ خلال هذه الفترة ( تذكر أنه كلما كانت هذه القيمة قريبة للصفر (قيمة صغيرة) يدل على أداء جيد لمعالجك ، وإذا كانت هذه القيمة أعلى من الرقم واحد فيدل ذلك على حاجتك لترقية معالجك أو أن تقوم بعمل صيانة لجميع البرامج التي على السيرفر لأنه قد يكون هناك برامج أو موديول قديمة أو برامج تقوم بعمل عمليات تكرار تؤدي لاستهلاك المعالج )
ملاحظة : أعني بالحمل على المعالج أي الضغط الموجه على المعالج
--------------------------------------------------------------------------------
11:12pm up 39 days, 19:35, 1 user, load average: 0.32, 0.38, 0.41
--------------------------------------------------------------------------------
السطر الثاني : يظهر لك حالة المهام التي تحت المعالجة
النتائج التي ستحصل عليها هي :
- يعرض لك عدد المهام التي يقوم الآن بعمل معالجة لها
- sleeping هي المهام التي تعمل في الخلفية والتي ليست قيد التنفيذ الآن
- running هي عدد المهام التي تقوم بعمل ما في هذا الوقت
- zombie ، stopped هي المهام التي تم إيقافها لسبب ما
--------------------------------------------------------------------------------
75 processes: 73 sleeping, 2 running, 0 zombie, 0 stopped
--------------------------------------------------------------------------------
السطر الثالث : يشرح حالة المعالج
النتائج التي ستحصل عليها هي :
- user % يمثل الجزء من المعالج الذي يعمل لطلبات المستخدمين
- system % يمثل الجزء من المعالج الذي يستخدمه نظام التشغيل
- nice % يمثل الجزء من المعالج الذي يستخدم لمعالجة المهام ذات الأولوية العالية أو المنخفضة
- idle % يمثل الجزء من طاقة المعالج الغير مستخدمه ( إذا كانت هذه القيمة دوما تساوي قيمة صغيرة قريبة من الصفر ، فهذا يدل انك بحاجة لمعالج أسرع)
--------------------------------------------------------------------------------
CPU states: 1.7% user, 0.5% system, 0.0% nice, 98.0% idle
--------------------------------------------------------------------------------
السطر الرابع : يشرح وضعية الذاكرة العشوائية RAM
النتائج التي ستحصل عليها هي :
- مقدار الذاكرة الكلي
- مقدار الذاكرة المستخدمة
- مقدار الذاكرة الغير مستخدم
- مقدار الذاكرة المشتركة ( تعني أن هذا الجزء من الذاكرة يستخدم لمعالجة عدة مهام في نفس الوقت)
- مقدار المساحة من القرص الصلب التي تم نقلها للذاكرة
--------------------------------------------------------------------------------
Mem: 386260K av, 370960K used, 15300K free, 102692K shrd, 252072K buff
--------------------------------------------------------------------------------
السطر الخامس : يشرح مساحة التبديل swap space ، لاحظ أن هذه المساحة قد تم تحديدها عند تثبيت نظام لينكس أو يونكس على السيرفر ، وتستخدم هذه المساحة من القرص الصلب كذاكرة عشوائية RAM عند عدم توفر ذاكرة كافية ، وغالبا تكون أهمية هذه المنطقة قليلة جدا إذا كان لديك ذاكرة RAM عالية
النتائج التي ستحصل عليها هي :
- مساحة التبديل الكلية
- مقدار منطقة التبديل المستخدمة ( كلما كانت هذه القيمة كبيرة دل ذلك على حاجتك لزيادة في الذاكرة العشوائية RAM)
- مقدار منطقة التبديل الغير مستخدم
- مقدار منطقة التبديل المخبأة
--------------------------------------------------------------------------------
Swap: 128484K av, 296K used, 128188K free 54780K cached
