المصدر: الشعر العربي رائع ....بس اذا هيك .. في كلام تاني في منتدى : منتدى اللغة العربية يقول الشاعر تدفق في البـطـحـاء بعد تبهطلِ وقعقع في البيداء غير مزركلِ وســار بأركان العقيش مقرنصاً وهام بكل القارطات بشنكــلِ يقول وما بال البـحاط مـقرطماً ويسعى دواماً بين هك وهنكـلِ إذا أقـبـل البعـراط طاح بهمةٍ وإن أقرط المحطوش ناء بكلكلِ يكاد على فرط الحطيـف يبقبـق ويضرب ما بين الهماط وكندلِ فيا أيها البغقوش لسـت بقاعـدٍ ولا أنت في كل البحيص بطنبلِ اللى فاهم اشي يتكلم قصيدة من أجمل ما قرأت ومع سهولة معاني القصيدة إلا أنني أخشى أن بعض متوسطي الفهم قد يجهلون بعض معانيها القيمة لذلك أرفقت معاني الكلمات معاني الكلمات تبهطل : أي تكرنف في المشاحط المزركل : هو كل بعبيط أصابته فطاطة العقيش : هو البقس المزركب مقرنطاً : أي كثير التمقمق ليلاً البحطاط : أي الفكاش المكتئب مقرطماً : أي مزنفلاً هك : الهك هو البقيص الصغير البعراط : هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة أقرط : أي قرطف يده من شدة البرد المحطوش : هو المتقارش بغير مهباج يبقبق : أي يهرتج بشدة الهماط : هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً الكندل : هو العنجف المتمارط البغوش : هو المعطاط المكتنف البحيص : هو وادٍ بشمال المريخ الطنبل : هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب وبعد هذا الشرح المفصل للألفاظ والكلمات ، نود أن نذكر أن قائل هذه الأبيات هو الليث بن فار الغضنفري ، وكان شاعراً فطحلاً ، روى الشعر وهو ابن عشرة أيام بصراحه مافي أروع منها وخاصة البيت اللي قبل الأخير كلماته روووعه..!! منقول بس محسن عليه sami naBHan
ايه الجمال دا بيد ان البيت اعلاه اجمل مافى القصيده اذ كاتعرف به استعاره جميله ذادتها الغرابه جمالا وكما تعرف غريب الشعر اجمله انظر كيف شبه الشاعر الخرافى الحطيف بالدياج ثم حزف الدياج واتى بشىء من لوازمها هما الهماط وكندل فكان النتاج هذا اليبت الجميل
